Piosenka przy Ognisku | |
---|---|
Finn śpiewa dla Zuzy, a Jake gra na gitarze | |
Tytuł Polski | Piosenka przy Ognisku |
Oryginalny Tytuł | Susan Strong |
Wykonawca | Finn, Jake (akompaniament) |
Odcinek | Zuza Silna |
Sezon | 2 |
Piosenka przy Ognisku to piosenka z odcinka Zuza Silna. Wykonywana jest przez Finna i Jake'a.
Tekst
Tekst Polski:
- Zuzo Ty, tu powinnaś być.
- Usiądź tu, tu przy mnie na pniu.
- Zasłużyłaś tak, jak nikt, żeby na powierzchni żyć.
- Myślę, że tu dla Ciebie miejsce jest.
- Jak długo w ciemnościach tych żyłaś?
- Ja światło pokazać Ci chcę,
- bo człowiekiem jesteś tak , jak ja.
- Chcę byś była w życiu mym.
- Zuzo Ty, cieszysz serce me.
Tekst Oryginalny:
- Susan Strong,
- This is where you belong.
- Hangin' with me,
- On a fallen tree.
- Don't you think you deserve this?
- To live up here on the surface?
- I think you do,
- And I think all your friends do, too!
- How long have you lived in the darkness?
- I just want to show you the light!
- Because you're a human, just like me, Susan,
- And I want you in my life.
- Susan Strong,
- You turn my heart on!